El próximo jueves, a las 21, la sala "Alberto Ginastera" del Teatro Argentino será testigo del regreso a nuestra ciudad del célebre Teatro Negro de Praga, el que ofrecerá su espectáculo en homenaje a "Peter Pan", al cumplirse cien años del estreno de la obra teatral sobre "el muchacho que no quería crecer" escrita por James Barrie.

La famosa compañía de teatro checa dirigida por Jiri Srnec llegará a La Plata en el marco de su gira 2004 por el continente americano, que comprende, además de la Argentina, actuaciones en Brasil, Chile, Uruguay, Perú, Ecuador, Colombia, Puerto Rico, República Dominicana, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador y Estados Unidos.

En su montaje de "Peter Pan", la compañía vuelve a aprovechar al máximo las posibilidades que ofrece el recurso de la "cámara negra". Esta técnica no sólo significa que los actores vestidos de negro, al igual que los accesorios, no sean vistos por el espectador, sino que todo lo que aparezca en escena adquiera singular movimiento y particular vida. Para Jiri Srnerc, este truco no es más que un instrumento para lograr una especial metáfora escénica, realizada con un ritmo musicalmente organizado y a través del desplazamiento de objetos y actores.

Este año se celebra en todo el mundo el centenario de la maravillosa historia de Peter Pan. En efecto, en 1904 un escritor escocés radicado en Londres, James Mathew Barrie, estrenó en el Teatro Duke of York la pieza titulada "Peter Pan, el muchacho que no quería crecer". Debido al gran éxito obtenido entonces, Barrie editó siete años después su creación en forma de libro de cuentos. Para conmemorar el centenario de la obra vienen realizándose homenajes especiales en todo el mundo, como nuevas puestas teatrales o dos películas producidas por Hollywood (una, "Peter Pan", se estrenó recientemente entre nosotros y la otra, "Neverland", es una biografía de J. M. Barrie protagonizada por Johnny Deep cuya premiére se realizará en octubre).

El Teatro Negro de Praga también decidió sumarse al agasajo al niño que no quiso crecer a través de una producción en la que despliega nuevamente toda su magia. Se trata de un espectáculo que podrá ser disfrutada tanto a chicos como a grandes. Porque quizás el vuelo junto a las hadas o las peleas con los piratas atraigan más a los niños, pero los adultos no dejarán de sentirse conmovidos por las referencias a la muerte y a la juventud perdida. Después de todo, la obra de Barrie no deja de ser una alusión al implacable paso del tiempo y a la ineludible mortalidad humana.

UNA MIRADA ESPECIAL

La puesta de Jiri Srnec prescinde de los elementos irónicos sobre el mundo de los padres que justifican para Barrie la huida de los niños hacia la infancia eterna. Subraya en cambio todo lo que caracteriza al imaginario infantil con el vuelo que le ofrece la técnica de la cámara negra, por la cual sólo aparece ante la vista lo que se asoma a la estrecha calle de luces trazada sobre el escenario.

A ello se agrega la proyección de imágenes y un magnífico juego de máscaras que le otorga a Garfio y sus piratas un aire esperpéntico cargado de humor. La puesta gana así profundidad escénica y colorido, sin traicionar la magia onírica, atravesada de vez en cuando por algún gag visual de neto corte surrealista. La historia le ofrece al elenco checo personajes -Peter Pan, Wendy y sus hermanitos, Campanilla, Garfio y sus piratas, los niños perdidos, un inolvidable cocodrilo- y acciones que se prestan al juego de sorpresas que cultiva con maestría.