GLENEAGLES.- El presidente estadounidense, George W. Bush, sufrió algunas cortaduras y magullones en un leve accidente de bicicleta este miércoles al chocar contra un policía en las inmediaciones del hotel Gleneagles, donde participa en la cumbre del G-8.

Según el portavoz Scott McClellan, el presidente chocó contra un policía destacado para la seguridad de la cumbre en la que participan los mandatarios de los ocho países más poderosos del planeta. Bush sufrió algunos cortes en las manos y en el brazo y fue atendido por su médico personal.

En cambio, el policía fue trasladado a un hospital al resultar herido, al parecer, en un tobillo, según el portavoz. El presidente estadounidense regresó al hotel en un vehículo de los servicios secretos estadounidenses, que lo escoltaban mientras hacía deporte.

El portavoz precisó que Bush iba "bastante rápido cuando se produjo el accidente". Llevaba cerca de una hora circulando en bicicleta. El accidente no impidió que el jefe de la casa Blanca participara en la cena ofrecida por la reina Isabel II de Inglaterra, que abrió formalmente la cumbre.

Hoy tiene previsto participar en un desayuno de trabajo con el primer ministro británico, Tony Blair, anfitrión de la reunión. Bush tiene previsto regresar a Washington mañana, al término de la cumbre del Grupo de los Ocho.

No es la primera vez que Bush es víctima de un accidente practicando este deporte. En una ocasión salió disparado por encima de la bicicleta durante un paseo en su rancho de Crawford (Texas), en mayo de 2004, hiriéndose en la nariz y el mentón.