La Cámara en lo Contencioso Administrativo ordenó al Estado pagar en dólares los bonos que una mujer había adquirido y que habían sido reprogramados y pesificados, informaron fuentes judiciales.

El fallo fue adoptado por la Sala II de la Cámara que hizo lugar al recurso de amparo presentado por Cora Eugenia Coppo, poseedora de "Bonex 92" por la suma de 56.475 dólares.

Según surge del fallo, esa suma fue pesificada a 1,40 por dólar y los bonos fueron reprogramados e incluidos en el canje de la deuda dispuesto mediante el decreto 1732/02 y al que no adhirió la ahorrista.

Los jueces María Inés Garzón de Conte Grand, Jorge Héctor Damarco y Marta Herrera declararon la inconstitucionalidad de esa medida y señalaron que el canje "sólo puede voluntario".

"El denominado canje desde el punto de vista constitucional sólo puede ser voluntario", sostuvieron los jueces, quienes agregaron que "el instituto jurídico es el de la conversión facultativa de la deuda pública que supone la voluntad del deudor".

En la misma resolución de sólo dos carillas los camaristas interpretaron que "la falta de una previsión expresa en la normativa que reguló el canje respecto de quienes no se acogieron a la conversión que propuso, no debe interpretarse como que el Estado desconoce la deuda, porque si así se lo entendiera el Estado habría repudiado su propia deuda y se habría colocado fuera del orden jurídico".

Los jueces estimaron que "entre las distintas variantes que puede ofrecer debe existir la opción que permita al titular de los títulos conservarlos en su poder y no acogerse a la conversión".

"Si la posibilidad de conservar los títulos no existe, la conversión o el canje no es voluntario porque el Estado, en tal caso, fuerza la conversión aunque ofrezca alternativas distintas de recuperación del capital y pago de intereses", añadieron.

Según el fallo de la Cámara, el Ministerio de Economía deberá pagar a la ahorrista "los Bonex 92 en custodia de la Caja de Valores en las condiciones que fueron pactadas".