Publicado en Edición Impresa:  Espectáculos
 martes | 20.11.2007  Actualizado: 12:14

"Beowulf" llega a los cines locales
Un elenco de estrellas y un prestigioso director llevan al cine el antiguo poema inglés

Un reparto encabezado por la revelación Ray Winstone, Angelina Jolie, John Malkovich y Anthony Hopknis se pone a las órdenes del talentoso Robert Zemeckis para llevar a la gran pantalla, mediante innovadores efectos especiales, el poema épico "Beowulf".

Beowulf es un héroe legendario, protagonista de la historia de aventuras más antigua escrita en inglés, que realizó muchas proezas en Europa en los tiempos en que el cristianismo comenzaba a avanzar por aquel continente.

Después de haber derrotado a varios monstruos y navegado todos los mares, Beowulf (Winstone) llega a la tierras dinamarquesas del Rey Hrothgar (Hopkins) decidido a reafirmar su condición de héroe.

Allí, todo el reino vive azotado desde hace años por el terrible monstruo Grendel (Crispin Glover), quien destruye todo a su paso cuando una fiesta o celebración desata su ira, diezmando con regularidad a la población.

Clic para ampliarJustamente para matar a Grendel y aumentar su fama llega Beowulf. En el banquete de bienvenida, el héroe consigue impresionar positivamente a Hrothgar, desatar la sospechas de su mano derecha, Unferth (Malkovich) y enamorar a Wealthow (Robin Wright Penn), la bella y joven reina.

Esa misma noche, y luego de una dura batalla que le dará más de un sobresalto al espectador, el héroe conseguirá su objetivo.

Sin embargo, aun sin el monstruo vivo no se alcanza la paz en Dinamarca: la madre de Grendel (interpretada por una sensual Angelina Jolie) buscará vengar la sangre de su hijo maldiciendo a Beowulf. No será una nueva muerte lo que busque la terrible bruja, sino un nuevo hijo.

De este modo, y descansado en muchas ocasiones en una belleza visual que hace olvidar algunas mesetas en el guión o ciertos personajes poco logrados, Zemeckis consigue un filme lleno de acción y con personajes interesantes.

Si bien la técnica de captura de movimientos puede genera extrañeza en el espectador en un comienzo, cuando uno consigue entrar en ese universo fantástico terminan rendido al espectáculo de una narración milenaria.

Con más de dos horas de duración, "Beowulf" se estrena esta semana en cines.

AVANZADOS EFECTOS ESPECIALES

El director Robert Zemeckis, responsable de películas como "¿Quién engañó a Roger Rabbit?" o la trilogía "Volver al futuro", decidió encarar una versión cinematográfica del legendario poema "Beowulf" con las últimas técnicas en efectos especiales.

Sin autor conocido, "Beowulf" es un poema sajón que relata las aventuras de un héroe en las tierras de la actual Dinamarca en el siglo VI. Tras haber pasado de boca en boca en muchas generaciones, la transcripción escrita más vieja que se conoce del poema es el año 900.

Si bien su estilo y métrica están lejos de obras como "La Odisea" o "La Ilíada", "Beowulf" es un texto clásico y fundamental, de lectura y análisis obligatorio en muchos colegios angloparlantes. El poema fue objeto de estudio de varios hermeneutas e intérpretes -como el autor de "El Señor de los Anillos", J. R. R. Tolkien- e inspiró decenas de obras.

Después de que muchos fantasearan con llevar esta historia épica a la gran pantalla, los guionistas Neil Gaiman y Roger Avary consiguieron redondear toda la compleja mitología que la envuelve y condensarla en una trama fiel al original. Con ella bajo el brazo, fueron a hablar con Zemeckis.

Si bien en un comienzo el director de "¿Quién engañó a Roger Rabbit?" se mostró reticente a filmar esta epopeya, fueron los avances en la tecnología de animación en 3D los que lo entusiasmaron definitivamente.

Es que "Beowulf" utiliza una novedosa técnica de captura del movimiento, que ya utilizó el director en "El expreso polar" y en "Monster House", y que en esta cinta alcanza ribetes únicos.

En el rodaje del filme, que demandó tres años de trabajo y medio millar de animadores, los movimientos de los actores de carne y hueso fueron registraron en forma digital gracias a unos avanzados sensores pegados a sus cuerpos.

"Lo interesante de esta técnica, para mí, es que la captura de movimientos realmente permite que la película se base en actuación -declaró Gaiman- Siempre quise que fuera una película que trasmitiera emociones".

El espectador asiste de esa forma al raro espectáculo de ver a actores que reconoce, como Angelina Jolie o Anthony Hopkins, en versiones animadas y con rasgos extraño.

En "Beowulf" la historia de aventuras más antigua de la lengua inglesa queda fusionada con la más avanzada tecnología existente en la industria del cine.

TAMAÑO DEL TEXTO

ampliar | reducir
IMAGENES
Suplemento Joven del diario El Día


 © Copyright 1998-2007 El Día S.A.
Póngase en contacto con nosotros Contáctenos | Página de Inicio | Mapa del Sitio | Versión Palm
Logotipo del Internet Advertising Bureau Miembro del IAB. Internet Advertising Bureau Logotipo de Certifica Metric Sitio auditado por Certifica Metric
ElDia.com