"Hedwig and the angry inch", de John Cameron Mitchell y Stephen Trask es un "musical" de culto estrenado en 1998, que en esa oportunidad ganó el Obie Award Off Broadway musical. Buenos Aires siempre alerta con todo lo que ocurre en el mundo de la música, tiene su propia versión de la obra con textos de John Cameron Mitchell y música de Stephen Trask. Dirigida aquí por Martín Alomar y Angeles Pourteau, "Hedwig" conserva toda la acidez, repulsión y eficacia crítica del original. La torturada vida de Hedwig contada dentro del marco de un recital de "rock" duro, ahora se puede ver los viernes a las 23.30 y los sábados a las 00.30, en el Teatro Metropolitan ( Av. Corrientes 1343). El ex "Mambrú" Germán Tripel ("Rent"), ganador del premio ACE a la revelación masculina 2009, asume con temerario realismo a "Hedwig" convirtiéndolo en un personaje cálido y espinoso a la vez en esa mezcla de desprotección y dureza que le ha reservado su atribulada vida de artista. También se destaca en la banda que acompaña a Tripel, la actriz y cantante Melania Lenoir como "Yitzhak", ambos con roles cambiados ya que Tripel interpreta a una mujer y Lenoir a un hombre. (en el estreno el rol lo había interpretado Florencia Otero con mérito). Luces, sonido y dirección musical, esta última a cargo del excelente Gaby Goldman, son impecables. Imperdible trabajo del Off baires ahora por sólo diez funciones en plena calle Corrientes.