Además de prestigio y felicitaciones, el premio de la Academia de Artes y Ciencias de Hollywood cambió el panorama internacional de "El secreto de sus ojos", que podría tener una versión estadounidense.

Se sabe que una estatuilla del Oscar es garantía de atención y respeto sobre cualquier filme, lo que les abre a los ganadores las puertas para llegar a nuevos mercados y públicos.

Además, es un inmejorable antecedente para actores y equipo técnico a la hora de tener ofertas laborales concretas en la "Meca del cine". Además de una revalidación del talento de Juan José Campanella, quien trabaja desde hace años en los Estados Unidos.

Este sábado el filme se podrá ver por primera vez en una sala de los Estados Unidos en el cierre del Festival de Miami, en una función a la que asistirá el director y a la que también están invitados los protagonistas, aunque ya se sabe que Ricardo Darín no podrá ser de la partida.

Luego llegará el estreno en salas comerciales el 16 de abril, en salas de Nueva York, Los Angeles y posiblemente 70 ciudades más, dependiendo de la repercusión que vaya teniendo en taquilla.

Pero quizás lo más interesante es que en algunos círculos ya se habla de una posible remake hollywoodense, tal como pasó con "El hijo de la novia", cuyos derechos fueron vendidos a unos estudios estadounidenses, aunque la versión norteamericana nunca llegó a concretarse.

La universalidad del relato policial sobre el que gira la trama, que puede ser despegado de su contexto local e histórico, es un auspicioso punto de partida para la posibilidad de que la cinta sea adaptada al mercado de Estados Unidos.