Breves - El Mundo

Lugo fue dado de alta

ASUNCION.- El presidente de Paraguay, Fernando Lugo, fue dado de alta ayer en la clínica donde fue operado el viernes de la próstata, informaron fuentes médicas.

El ex obispo católico abandonó el Sanatorio Italiano y continuará su reposo en la residencia presidencial Mburuvicha Róga, manifestó el médico que lo intervino, Néstor Martínez.

“Luego de la intervención quirúrgica, el presidente de la república, Fernando Lugo, se encuentra recuperándose en óptimas condiciones”, aseveró el facultativo, quien añadió que el mandatario retomará sus actividades oficiales el próximo miércoles. Lugo, quien asumió en agosto de 2008, fue operado este viernes de una hipertrofia prostática a través de la técnica quirúrgica denominada resección trans-uretral (RTU), que se realiza en forma endoscópica y, por lo tanto, sin incisión.

Piñera supera a Frei por 5 puntos

SANTIAGO.- El candidato de la derechista Alianza por el Cambio, Sebastián Piñera, supera por poco más de cinco puntos al postulante de la oficialista Concertación, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, a ocho días del ballotage presidencial chileno. El sondeo, realizado entre 1.200 hombres y mujeres de las zonas de Santiago, Valparaíso y Concepción y publicado ayer por el diario El Mercurio, otorga a Piñera un 46,1 por ciento de las preferencias y a Frei, 41 por ciento, mientras que un 12,9 opta por votar nulo o blanco. El estudio prácticamente mantiene los resultados del anterior sondeo divulgado por el periódico el 19 de diciembre. Piñera sólo baja una décima, mientras que Frei crece 1,3 puntos.

Legisladora será "madre de alquiler"

SALT LAKE CITY.- La legisladora Christine Johnson tendrá un trabajo extra cuando la Cámara de Representantes de Utah se reúna este mes, pues será una madre de alquiler para una pareja de hombres homosexuales.

Johnson, que es lesbiana, dijo que decidió utilizar un sistema de inseminación artificial con el esperma de uno de los padres después de que sus amigos le expresaron su frustración por las dificultades que enfrentan para adoptar a un hijo.